Bonjour Nicolas,
L'indemnisation chômage est un revenu de remplacement versé par Pôle emploi lorsque la personne est privée d'emploi et ne remplit pas les conditions d'obtention d'une retraite à taux plein.
A la lecture de votre message, tel ne semble pas le cas de votre mère car remplissant la durée d'assurance requise pour une retraite à taux plein, l'Assurance chômage lui a donc refusé de l'indemniser.
Pour en savoir plus sur les conditions d'indemnisation, je vous invite à cliquer sur ce lien :
https://www.unedic.org/indemnisation/vos-questions-sur-indemnisation-assurance-chomage
A ma connaissance, il n'existe aucun dispositif particulier qui pourrait s'appliquer aux personnes se retrouvant dans une situation telle que celle de votre mère dès qu'elles remplissent les conditions d'obtention d'une retraite à taux plein lorsqu'elles perdent leur emploi.
Bonne journée,
Mamy, Expert retraite