Bonjour Anne-Marie,
Il existe une convention bilatérale de Sécurité sociale entre la France et le Canada.
Les périodes effectuées au Canada peuvent ainsi être prises en compte dans votre durée d'assurance par le régime général de la Sécurité sociale française, sous certaines conditions, pour déterminer l'âge de votre retraite à taux plein en France.
A ma connaissance, le nombre de trimestres effectivement retenu au titre des activités à l'étranger sera celui communiqué au régime de base français, via le formulaire de liaison ad hoc, par le pays étranger, en l'espèce le Canada, au moment de la liquidation des droits.
Ceci étant, je vous conseille de contacter l'Assurance retraite, seule habilitée à déterminer votre date de départ, pour connaitre l'état d'avancement de votre demande pour un départ anticipé.
Vous pouvez la joindre soit au 09 71 10 39 60 (numéro également accessible depuis l'étranger) soit sur http://www.lassuranceretraite.fr
Bonne journée,
Catherine, Expert Retraite