cotisation non prises en comptes

bonjour, j'ai travaillé en Allemagne du 17/03/1975 AU 37/07/1976. Cette période a été considérée comme période équivalente mais les cotisations n'ont pas été retenues et ne m'ont pas permis de partir à l'âge de 60 ans pour carrière longue. Je pensais que cet accord entre pays européen permettait à la caisse de retraite française de faire les démarches pour tout regrouper, or je me rends compte qu'il faut se démener tout seul. J'ai reçu un dossier à remplir et à retourner à la caisse allemande après avoir trouvé un site qui en parlait. Ma question : pourquoi la caisse ne tient pas compte des cotisations allemandes puisqu'il y a eu accord entre pays européens. N'y a t-il pas une caisse française qui peut regrouper toutes les informations et nous aider dans nos démarches. La retraite est un vrai casse tête lorsqu'on a eu plusieurs employeurs et il n'y a personne de compétent pour nous aider dans toutes ces démarches. Je lirais vos réponses avec impatience. Merci. Cordialement.