Bonjour Bernard,
Les périodes, accomplies dans les pays de l'Espace économique européen ou dans d'autres pays ayant conclu une convention avec la France, peuvent être prises en compte pour calculer le nombre total de trimestres de la carrière et déterminer si l'assuré remplit les conditions du taux plein pour la retraite française.
La France, la Belgique, l'Irlande et les Pays-Bas sont concernés par les accords européens relatifs à la coordination des régimes de Sécurité sociale.
Ainsi, vos périodes d'activité dans ces différents pays pourront être prises en compte dans votre durée d'assurance par le régime général de la Sécurité sociale, sous certaines conditions, pour déterminer l'âge de votre retraite à taux plein en France.
Ce principe, dit de la "totalisation des périodes d'assurance" sera également mis en oeuvre par les autres systèmes nationaux dont vous relevez.
Ceci étant, les régimes de retraite de chaque pays seront responsables du calcul et du versement de la part de retraite qui leur incombe, selon leurs propres règles.
Résidant en Allemagne, votre demande de retraite pourra être déposée à la DRV (Deutsche Rentenversicherung). Le dossier ainsi constitué sera ensuite transmis aux régimes de retraite français.
Bon après-midi,
Thuy, Expert Retraite