Bonjour Geneviève,
C'est tout à fait normal que vos trimestres monégasques n'apparaissent pas sur le relevé de carrière Agirc-Arrco puisque ce relevé récapitule vos périodes d'activité ayant ouverts des droits à retraite en France.
En effet, les activités accomplies à l'étranger entraînent normalement l'affiliation et le versement de cotisations aux régimes de retraite locaux, qui sont en charge, le moment venu, de verser les prestations correspondantes selon leurs propres règles.
Si elles ont été effectuées dans un pays ayant conclu une convention de Sécurité sociale avec la France, ce qui est le cas pour Monaco, ces périodes peuvent être prises en compte pour calculer le nombre total de trimestres de la carrière et déterminer si l'assuré remplit les conditions du taux plein pour la retraite française.
Par ailleurs, l'âge de départ à la retraite en France dépend de plusieurs facteurs, notamment la durée de votre carrière, votre année de naissance, l'âge auquel vous avez commencé à travailler (...).
Ainsi, pour les personnes nées comme vous en janvier 1966, la retraite à taux plein peut être versée :
• à 67, sans condition particulière de durée d'activité,
• à partir de 62 ans, à condition de justifier de 169 trimestres d'assurance auprès des régimes de retraite de base.
Comme indiqué ci-dessus, les revenus perçus à Monaco ne seront pas pris en compte dans le calcul de vos 25 meilleures années. En revanche, ils compteront pour calculer vos droits à retraite à Monaco.
Je vous conseille de prendre contact avec le régime général de la Sécurité sociale, habilité à déterminer l'âge de votre départ en retraite à taux plein, par téléphone au 3960 (0,06 €/ mn + prix d'appel) ou via le lien suivant : http://www.lassuranceretraite.fr
S'agissant de vos droits à retraite auprès du régime monégasque, je vous conseille de contacter la caisse autonome de retraite à Monaco :
Caisses Sociales de Monaco (CSM)
11, rue Louis Notari
MC 98030 Monaco Cedex
Tél : 00 377 93 15 43 43
http://www.caisses-sociales.mc
Enfin, vous devez probablement avoir acquis des points auprès des régimes de retraite complémentaire Agirc-Arrco, Monaco entrant dans le champ d'application territorial de ces régimes.
Bonne journée
Catherine, Expert Retraite
