Bonjour Serge,
Pour obtenir ses retraites, l’assuré doit normalement cesser toute activité professionnelle. Ainsi, vous devriez cesser vos 2 activités salariées.
Cela étant, quelques dérogations existent, en fonction de la nature de l'activité, des revenus procurés ou du temps de travail.
Pour vérifier votre situation au regard du dispositif du cumul emploi retraite, je vous invite à contacter le régime général de la Sécurité sociale en appelant le 3960 (0,06 €/mn + prix d'appel) ou sur le site http://www.lassuranceretraite.fr
J'ajoute que si le régime de base accepte de vous verser votre pension tout en vous permettant de poursuivre cette activité accessoire, il en sera de même pour les régimes de retraite complémentaire Agirc et Arrco.
A noter toutefois que les rémunérations perçues pour l'activité poursuivie, qui seront soumises aux cotisations patronales et salariales de retraite (base et complémentaire), ne vous permettront pas d'acquérir de nouveaux droits.
Bonne journée,
Virginie, Expert Retraite