Bonjour Gaëlle,
Le nombre de trimestres retenus pour votre activité en Suisse sera communiqué au régime de base français par le régime suisse, au moment de la liquidation de vos droits.
Ces trimestres seront ajoutés à ceux acquis en France, pour calculer votre durée totale d'assurance et vérifier si vous remplissez alors les conditions de la retraite à taux plein.
Cela étant, pour procéder à une mise à jour anticipée de votre carrière, je vous invite à contacter le régime de retraite suisse :
La Caisse suisse de compensation (CSC)
Av. Edmond-Vaucher 18
Case postale 3100
1211 Genève 2
Suisse
Tél : 00 41 58 461 91 11
http://www.zas.admin.ch
A noter que votre activité en Suisse ne génère pas de droits à retraite complémentaire Agirc-Arrco, sauf si vous y avez cotisé volontairement.
Bonne journée,
Aurélie, Expert Retraite
