Bonjour Emmanuel,
La convention bilatérale de Sécurité sociale entre la France et les USA permet au régime général de la Sécurité sociale de prendre, sous conditions, les périodes effectuées aux USA dans votre durée d'assurance pour déterminer l'âge de votre retraite à taux plein en France.
A ma connaissance, le nombre de trimestres effectivement retenu pour les activités à aux USA est communiqué au régime de base français, via le formulaire de liaison ad hoc, par ce pays.
Bien entendu, chaque régime de retraite national reste responsable du calcul et du versement de la part de retraite qui lui incombe, selon ses propres règles.
En tout état de cause, seul le régime général de la Sécurité sociale peut examiner votre situation et vous apporter une réponse à vos différentes interrogations, notamment s'agissant de la pertinence et du coût du rachat des trimestres dans votre situation.
Je vous invite donc à prendre contact avec l'Assurance retraite au 3960 (0,06 €/min + prix appel) http://www.lassuranceretraite.fr.
Si vous souhaitez plus d'informations sur vos droits aux Etats-Unis, vous pouvez contacter le régime compétent à cette adresse :
https://www.ssa.gov/agency/contact/
Bonne journée,
Aurélie, Expert Retraite
