Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

Comment faire valider (au niveau des trimestres) la partie de ma carrière faite à l'étranger (contrats locaux).

Aujourd’hui toujours actif, j'ai passé une partie de ma carrière à l'étranger (Royaume Uni, Belgique, Turquie) et je souhaite faire valider ces années au niveau de ma retraite française future. Comment procéder ?

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Bruno,

La réglementation européenne permet de tenir compte de toutes les périodes d'assurance dans les différents régimes de retraite de base des pays de l'espace économique européen, ce qui est le cas pour la Belgique, la France et le Royaume-Uni (sous réserve de modifications pouvant résulter du Brexit).

Une convention bilatérale de Sécurité sociale existe également entre la France et la Turquie.

Ainsi, pour calculer la durée totale de votre carrière et déterminer la date à laquelle vous remplirez les conditions d'ouverture des droits en France et dans chacun des pays de l'Union et de la Turquie où vous avez exercé, vos périodes d'emploi dans ces pays doivent, selon les règles actuelles, être totalisées.

Le nombre de trimestres retenu pour vos activités hors de France sera communiqué au régime de base français par les autres régimes, au moment de votre demande de retraite.

Pour autant, chaque régime national calculera la part de retraite qu'il lui incombe de vous verser, selon les cotisations qu'il a encaissées et les règles qui lui sont spécifiques.

Les régimes de retraite de la Belgique, du Royaume-Uni et de la Turquie calculeront ainsi votre pension pour les années de travail passées dans ces pays, les régimes français feront de même pour vos périodes d'activité en France.

Je vous joins une vidéo sur ce sujet : https://youtu.be/iPZda0KJjCI

Pour obtenir une mise à jour anticipée de vos droits, je vous invite à contacter :

  • Pour le Royaume-Uni :

National Insurance Contributions and Employers Office (NIC & EO)
HM Revenue and Customs
BX9 1AN United Kingdom
Tél : 00 44 191 203 70 10
http://www.gov.uk

  • Pour la Belgique :

Service fédéral des Pensions
Bureau des Conventions internationales
Tour du Midi
1060 Bruxelles
Belgique
info@sfpd.fgov.be
Tél. : En Belgique : 1765 (numéro gratuit) - Depuis l’étranger : +32 78 15 17 65 (payant)

  • Pour la Turquie :

T.C. Çalışma Ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı(Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale)
Emek Mahallesi, 17
Cadde No:13
06520 Emek/Ankara
Turquie
Tél : 00 90 312 296 60 00
www.csgb.gov.tr

Les informations vous concernant seront alors transmises à votre régime de base français.

Bonne journée,

Catherine, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉