Bonjour Zora,
Votre idée de partage des droits entre époux n'est malheureusement pas réalisable en application des règles actuelles.
En effet, chaque compte retraite est individuel et les droits cotisés ou attribués le sont à titre personnel, soit au titre de périodes cotisées, soit au titre de périodes dites "assimilées".
Bonne journée,
Christophe, Expert Retraite