Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

Service militaire en Allemagne (dans les forces fédérales allemandes ; personne avec double nationalité)

Bonjour, je suis de nationalité française (naturalisé) et allemande. J'ai effectué un service militaire obligatoire dans mon pays d'origine, l'Allemagne, de 12 mois (du 01/07/1991 au 30/06/1992), avant de venir en France où j'ai fait, ensuite, toute ma carrière professionnelle (cotisation à l'assurance retraite etc.). En Allemagne, ce service militaire aurait été reconnu pour le calcul de la retraite (4 trimestres). Est-ce ce service, dans le cadre des règles européennes, est également pris en compte dans le cadre de l'assurance retraite française (4 trimestres) ? Si oui, que dois je faire pour le faire inscrire sur mon relevé de carrière, svp. ? Je vous remercie d'avance pour vos renseignements, Kilian

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Kilian,

La réglementation européenne permet de tenir compte des périodes d'assurance dans les différents régimes de retraite de base des pays de l'espace économique européen, incluant tant les périodes d'activité professionnelle que les périodes militaires.

Celles retenues par le régime de retraite allemand seront alors communiquées au régime de base français au moment de la liquidation de vos droits.
C'est pourquoi, votre relevé de carrière ne mentionne actuellement pas cette période effectuée dans l'armée allemande.

Aussi, afin d'obtenir la mise à jour anticipée de votre relevé de carrière, je vous invite à contacter la caisse de retraite d'assurance vieillesse allemande :

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
40194 Düsseldorf
ALLEMAGNE
Téléphone: 0211 937-0
Fax: 0211 937-3096
post@drv-rheinland.de

Les informations concernant votre période allemande pourront alors être transmises au régime de base français.

Bonne fin de journée

Christophe, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉