Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

bonjour entre la FRANCE et la SUISSE le calcul de la pension de retraite est ce cumulable OU bien complementaire? merci

bonjour j'ai 58 ans et aurais 15 ans de cotisation total en FRANCE, donc j'aurais droit à une retraite minimale. aujourd'hui j'ai la possibilité d'un contrat de travail d'une année en SUISSE. je sais qu'en cotisant pendant une année en SUISSE, j'aurais droit à un minima retraite. dois je choisir entre ma retraite suisse et francaise le jour venu? est ce cumulable; exemple france= 700 euros +suisse 700= 1400? est ce complémentaire; exemple france 700+ suisse 300=1000 euros? merci de votre réponse rapide. bien cordialement

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Mamy
Mamy

Mamy

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour Sonia,

Lorsque vous partez travailler dans un autre pays que la France visé par les règles de coordination des régimes de Sécurité sociale prévus par les accords européens tel que la Suisse, chaque régime national calculera et vous versera les droits à retraite acquis sur son territoire selon ses propres règles.

Ainsi, ces retraites pourront vous être attribuées à des dates différentes. Par exemple, aujourd'hui en France l'âge légal de la retraite est fixé à 62 ans tandis que pour la Suisse il est de 65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes...

Cependant, en vertu des textes précités, les personnes partant vivre et travailler dans plusieurs pays membres de l'Union européenne et de l'Espace économique européen conservent leurs droits en matière de protection sociale en général (assurance maladie, assurance vieillesse, ...).

Tel sera votre cas si vous envisagez de partir travailler en Suisse, pays concerné par les règlements précités.

Ainsi, les périodes d'assurance relatives aux activités salariées effectuées dans ce pays et qui sont validées par son régime de retraite national seront prises en compte par le régime général de la sécurité sociale français dans la comptabilisation de votre durée d'assurance totale de votre carrière.

Il en sera de même pour calculer la durée totale de votre carrière et déterminer si vous remplissez les conditions d'ouverture des droits en Suisse, vos périodes d'emploi en France seront également prises en compte.

Pour de plus amples informations sur les règlements européens, je vous recommande de consulter cette page : https://www.cleiss.fr/reglements/883_vieillesse.html

Bonne journée,

Mamy, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉