Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

Obtenir un relevé de carrière E205 ES en Espagne

Bonjour,
j'ai travaillé 5 ans en Espagne entre 1975 et 1981, et j'aimerais pouvoir obtenir un relevé de carrière E205 ES
afin de faire validé des trimestres, ce qui me permettrais d'obtenir ma retraite pour carrière longue.
Comment l'obtenir et cela suffira-t'il pour valider des trimestres sachant que je n'ai plus les feuilles de salaires
correspondant à cette période?
Merci de votre aide.
Cordialement.

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Rose-Marie,

La réglementation européenne permet de tenir compte de toutes les périodes d'assurance dans les différents régimes de retraite de base des pays de l'espace économique européen, ce qui est le cas pour la France et l'Espagne.

Ainsi, chaque régime doit communiquer aux autres un relevé de carrière faisant mention des périodes validées : il s'agit de l'imprimé communautaire E 205. Ce document n'est pas accessible pour les particuliers.
Normalement, c'est l'Assurance retraite qui interrogera le régime espagnol pour l'obtenir.

Toutefois, pour une mise à jour anticipée de votre carrière par le régime français, je vous conseille de contacter la caisse de retraite d'assurance vieillesse espagnole :

Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
C/ Padre Damián, 4
28036 Madrid
ESPAÑA
Tél. +34 915688300
Site internet: http://www.seg-social.es/Internet_7/index.htm

Cette caisse vous indiquera, si besoin, les justificatifs requis pour valider votre période d'emploi entre 1975 et 1981.

A noter qu'en l'absence de versement de cotisations, votre période d'emploi en Espagne ne sera pas prise en compte par le régime de retraite complémentaire Agirc-Arrco.

Bonne journée,

Thuy, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉