Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

Association de retraites France, Angleterre, Suisse

Je suis né en 1959. J’ai travaillé au Royaume Uni, en France et en Suisse comme suit :

1977 – 1990 : Royaume Uni = 52 trimestres
1990 – 2005 : France = 64 trimestres
2006 – présent : Suisse = 58 trimestres

Total de trimestres = 174

J’ai donc dépassé le nombre de trimestres nécessaires pour prendre ma retraite en France. Je vous demande conseil sur les questions suivantes :

1. Ai-je le droit de demander ma pension de retraite (régime général) tout en continuant une (petite) activité professionnelle en Suisse ? Je sais que, tant que je continue mon activité professionnelle en Suisse, je ne peux pas toucher la part complémentaire de ma retraite.
2. Afin d’associer ma retraite anglaise à ma retraite française, quelles démarches exactes dois-je entreprendre ? Concernant la Suisse, je sais qu’il y a un guichet unique et que je dois m’adresser à la CARSAT de mon lieu de résidence (l’Ain) pour effectuer mes demandes de pension de retraite tant française que suisse.
3. Une fois les deux retraites UK et FR calculées et associées, comment vais-je toucher les deux retraites : par deux versements séparés, ou un seul ?

En vous remerciant mille fois de votre aide,

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Marvin,

Pour bénéficier d'une retraite en France, il faut remplir deux types de conditions :

  • une durée de carrière minimum (167 trimestres pour les personnes nées en 1959),
  • et avoir atteint un âge minimum (62 ans).

Le fait de réunir dès à présent la durée d'assurance requise pour votre génération (167 trimestres) ne vous permet pas pour autant de bénéficier de la retraite dès maintenant car vous n'avez pas encore atteint l'âge légal, soit 62 ans.

Vous pouvez retrouver de plus amples informations sur l'âge de départ à la retraite à cette adresse : https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/actif...

Par ailleurs, à compter du 1er juillet 2009, les activités salariées hors de France ne font plus obstacle au versement de la retraite complémentaire.

Résidant en France, votre demande de retraite devra être formulée auprès du régime de base français (Carsat) au 3960 (0,06 €/min + prix d'appel) ou sur http://www.lassuranceretraite.fr qui se chargera de la transmettre au régime de base anglais.

Vos années d'activité au Royaume-Uni et en Suisse donneront lieu à une pension de retraite versée par chaque caisse de retraite d’assurance vieillesse de ces pays, calculée selon les cotisations qu'elles ont encaissées et les règles qui leurs sont spécifiques.
Pour leur part, les régimes de retraite français (régime général de la Sécurité sociale et retraite complémentaire Agirc-Arrco) prendront à leur charge le calcul et le versement des pensions correspondant à vos activités en France.

Bonne journée,

Thuy, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉