Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 48h.

Question en attente de réponse

Carrière longue et travail à l'étranger

Je suis né en 1966 je suis fonctionnaire de la fonction publique hospitalière depuis 27 ans. J'ai travaillé depuis l'âge de 14 ans à l'étranger (Brésil). Comment je fais pour faire valoir ces années de travail à l'étranger et à quelle l'âge pourrais-je partir à la retraite à taux plein ?

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Eliud,

Un accord de sécurité sociale a été signé entre la France et le Brésil. En vertu de ce texte, les périodes d'assurance effectuées au Brésil par un salarié français sont prises en compte pour déterminer la durée totale de sa carrière et le point de départ de ses retraites dans chacun des pays.

Résidant en France au moment de la liquidation de vos retraites et pour obtenir vos pensions vieillesse française et brésilienne, vous devrez déposer une seule demande auprès du dernier régime d'affiliation de votre lieu de résidence en précisant votre période d’activité au Brésil.

Relevant de la fonction publique hospitalière, cette demande devra être déposée auprès de votre administration.

Cette dernière vous fera remplir un formulaire spécifique qu'elle adressera à l'INSS de Rio Janeiro (APSAIRJ), caisse brésilienne compétente pour recevoir votre demande.

Attention, chaque pays calcule et verse la retraite qui lui incombe selon ses propres règles. De ce fait, il est probable que l'âge d'obtention de la retraite nationale soit différent.

Je vous communique un lien vous permettant de connaître les conditions d'obtention de la retraite française et de déterminer vous-même votre âge de départ à la retraite : https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/actif/salarie/age-montant-retraite/age-depart-retraite.html#paragraphe-6b7fdc68-3fb5-4246-b728-b924bac0e990

S'agissant de la date d'obtention de votre retraite brésilienne, je vous conseille d'interroger directement l'INSS de Rio Janeiro à l'adresse suivante :

Agence INSS de Rio de Janeiro:

APSAIRJ : Agência Atendimento Acordos Internacionais Rio de Janeiro

Rua Pedro Lessa n°36

Sala 519, Centro

CEP : 20.030-030 Rio de Janeiro/RJ

Tel : (0xx21)2272-3438/ (0xx21)2272-3515

Apsai17001220@inss.gov.br

Bonne journée,

Mamy, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉