Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 72h.

Question en attente de réponse

Double nationalité/Trimestres rémunérés aux US mais pas cotisés/formulaire ad hoc

Bonjour, je vis actuellement aux Etats-unis. J'ai travaillé plus aux Etats-Unis qu'en France. Je voudrais prendre ma retraite. Les 5 ans pendant lesquels j'ai travaillé à l'université aux Etats-Unis (j'étais aussi étudiante) ont été rémunérés mais pas cotisés. Ils n'apparaissent ni sur le relevé américain ni sur le relevé français. Comment inclure ces trimestres ? Vous parlez dans certaines réponses d'un 'formulaire de liaison ad hoc' qui communique le nombre de trimestres retenu pour l'étranger au régime de base français. Puis-je déclarer ces trimestres et le cas échéant quelle est la démarche à entreprendre ?
Merci

ELISHASHA
ELISHASHA

ELISHASHA

Niveau
0
2 / 100
points
  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Catherine
Catherine

Catherine

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour Elisabeth,

Le formulaire ad hoc est complété par le régime de retraite étranger à destination du régime français, ou inversement, sur lequel figure le nombre de trimestres validés dans ce pays.

Indiquant que pendant ces 5 années activités à l'université des Etats-Unis, vous avez été rémunérée sans cotiser pour l'assurance vieillesse américaine, vous ne pourrez pas vraisemblablement pas obtenir de trimestres auprès de ce régime.

Toutefois, ne connaissant pas les règles d'attribution de droits à retraite aux Etats-Unis, je ne peux que vous inviter à vérifier votre situation en contactant cet organisme :
Social Security Administration (SSA)
Office of International Operations
P.O. BOX 17775
Baltimore MD 21235-7775
États-Unis

A noter que si aucun trimestre n'est attribué pour cette période aux Etats-Unis, aucun droit ne pourra être attribué par le régime de retraite américain et cette période ne pourra être prise en compte par le régime général de Sécurité sociale français dans le calcul de votre durée d'assurance.

Bonne journée,

Catherine, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉