Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 72h.

Question en attente de réponse

Périodes de carrière à compléter...

..bonjour.. : ) je suis en train à compléter les périodes de carrière sur le document agirc-arrco.
Que puis-je renseigner pour les périodes d'activités à étranger ? Par exemple: du date ...au date: activité en Allemagne ? Merci beaucoup d'avance pour vos infos...Cordialement

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

christophe
christophe

christophe

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour Dirk,

En application des règles communautaires européennes, si votre période d'emploi effectuée en Allemagne a été prise en compte par le régime de retraite de base obligatoire de ce pays, les trimestres afférents seront également retenus par le régime français pour déterminer l'âge possible de votre départ en retraite. Ceux-ci ont alors pu été reportés sur votre relevé de carrière, édité par le régime de Base français.

En effet, vos périodes d'activité en France et en Allemagne seront totalisées pour calculer la durée totale de votre carrière et apprécier si vous remplissez la condition de durée d'assurance pour obtenir, dans chaque pays, votre retraite à taux plein. Bien entendu, le système de retraite de chaque pays prendra en charge le calcul et le versement de l'allocation qui lui incombe.

Tel n'est pas le cas pour la retraite complémentaire, sauf si vous avez éventuellement eu la possibilité d'adhérer, à titre facultatif, au régime de retraite complémentaire français, au titre de cette activité en détachement ou en expatriation sur le sol allemand.

C'est la raison pour laquelle, afin que vous ayez une parfaite cohérence dans votre parcours professionnel, je vous conseille effectivement ainsi que vous le suggériez, de compléter cette période de carrière en mentionnant précisément les dates et la nature de l'activité exercée, afin que les services de votre caisse de retraite d'interlocution puissent vérifier si des cotisations auraient éventuellement été versées et si des points de retraite pourraient, de ce fait, vous être attribués.

Bonne journée,

Christophe, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉