Bienvenue sur la communauté des Experts Retraite

La communauté des Experts Retraite

La référence pour toutes vos questions retraite

Plus de 67000 questions posées. Réponse gratuite sous 72h.

Question en attente de réponse

Services effectués à l'étranger

Bonjour j'ai travaillé dans le secteur privé allemand pour l'armée française j'ai payé mes impôts en France mon dossier de retraite allemande a été fait il m'a été délivré un relevé de carrière qui répertorie mes années de service environ 4 ans) je suis fonctionnaire en France j'ai pris contact avec la Carsat pour leur demander que mes services apparaissent sur mon relevé. Impossible puisque je n'ai jamais dans le privé en France est-ce que vous pourriez me dire à qui je dois m'adresser pour que ces services allemand puisse apparaître sur un relevé de carrière français merci par avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter cordialement

  • Imprimer
  • Partager

Réponses

Bonjour Marie-Josée,

La France et l'Allemagne sont en effet concernés par les accords européens relatifs à la coordination des régimes de Sécurité sociale.

Dès lors, votre période d'emploi effectuée en Allemagne peut être, sous certaines conditions, prise en compte dans votre durée d'assurance par le régime de base français pour déterminer l'âge de votre retraite à taux plein en France.

Le nombre de trimestres retenu pour votre activité exercée dans ce pays sera communiqué au régime de base français par le régime de base allemand au moment de l'instruction de votre demande de retraite.

Toutefois, si vous souhaitez obtenir une mise à jour anticipée de votre relevé de carrière, vous devez contacter la caisse de retraite d'assurance vieillesse allemande :

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG

40194 Düsseldorf

ALLEMAGNE

Téléphone: 0211 937-0

Fax: 0211 937-3096

post@drv-rheinland.de

Etant fonctionnaire, il appartiendrait à votre régime de retraite de mettre à jour votre relevé de carrière pour tenir compte de votre période d'emploi en Allemagne.

Pour en avoir confirmation, je vous conseille donc de contacter votre régime de retraite :

Bonne fin de journée,

Thuy, Expert Retraite

x

Formulaire Étape 2/2

Merci, votre question a bien été transmise aux Experts Retraite !
Vous serez notifié(e) par email dès qu’un expert aura répondu à votre question.
🎉